Questions of intellectual influence and causation are notoriously difficult, especially in the case of an author so far removed in time.

• 问题的智力影响和因果关系，是个老大难问题，特别是在案件作家如此远的时候。