Railway trainsroared through, and Bip, bouncing and swaying in his seat, struggled to keephis suitcase from falling out of the rack.

• 火车呼啸而过，毕普坐在上下颠簸的座位上，勉强保护着手提箱没有从车架上掉下来。