Recently, there has again been great interest in the idea of a Channel Tunnel.

• 近来，对英吉利海峡隧道的念头有了很大兴趣。