Regarding jargon: A charged particle is a particle that has charge.

• (关于术语：一个带电的粒子是一个带电荷的粒子。