Relations between Taipei and Beijing have been tense under the administration of outgoing Taiwan President Chen Shui-bian, whose Democratic Progressive Party favors formal independence from China.

• 在即将离职的陈水扁总统任内，台北和北京的关系变得紧张；陈水扁领导的民进党主张从中国独立出来。