Resistance to the Now as a collective dysfunction is intrinsically connected to loss of awareness of Being and forms the basis of our dehumanized industrial civilization.

• 抵抗”现在“成为一个群体障碍的时候从本质上说（还）是对“存在”失去意识，而且它形成了我们“去人化”的工业文明的基础。