您要查找的是不是:
- Russian and Chinese comparison 俄汉对比
- Chechnya and Taiwan in Russian and Chinese Politics: are the Cases Comparable? 俄罗斯与中国政治中的车臣与台湾:两个案例是否可以相比?
- Language: Khalkha Mongol is the official language. Turkic, Russian and Chinese are spoken. 语言:喀尔喀蒙古语为官方语言;突厥语、俄语和汉语也使用。
- Russian and Chinese generals insisted that the putative foe was a generic gang of “terrorists”, not a specific country. 俄罗斯与中国的将军们都坚称假想敌是一伙普通的“恐怖分子”,而不是特定的某一国。
- Egypt is planning to create industrial zones for Russian and Chinese manufacturers as it seeks to market itself as an export hub to Europe, Africa and the Middle East. 埃及寻求将自己标榜为欧洲、非洲和中东的出口中心,正计划为俄罗斯和中国的制造商建立工业区。
- But with the exception of Uzbekistan, most of these countries have shrewdly maintained links with America in order to counter Russian and Chinese power. 但是除了乌兹别克斯坦以外,其他的这些国家全都小心的维持了和美国的联系以牵制俄罗斯和中国的力量。
- Apart from English, we study Russian and Spanish. 除了英语以外,我们还学俄语及西班牙语。
- We should further widen the channels for the cultural exchange between the two countries to let Russian and Chinese civilizations learn from and promote each other, thereby further tightening up Sino-Russian friendship. 我们应进一步拓宽中俄两国文化交流的渠道,使俄罗斯文明和中华文明相互借鉴,相互促进,让中俄友好之树更加枝繁叶茂。
- Yang Shaobin's work was for the first time included in an international exhibition in Hong Kong entitled 8+8: The Contemporary Russian and Chinese Avant Garde at the Schoeni Art Gallery in 1994. 1991年前曾参加了两个团体画展,之后即搬入北京圆明园艺术村,并专心从事艺术创作。
- A growing number of the overall investment dollars have been funneled into the company's new Russian and Chinese ventures, markets in which per capita soup consumption is among the world's highest. 增长的资本支出,渗入到该公司新建的中俄合资公司中,使得公司进入了人均汤的消费量全球最高的国家的市场。
- The talk was conducted in a mixture of English, Russian and French. 谈话是以一种英、俄、法混杂的语言进行的。
- Borrowed Words From English in Russian and Chinese 谈俄语、汉语中借用的英语外来词
- Word order Comparison Between English and Chinese Adverbials. 英汉状语词序比较。
- cognitive fields of Russian and Chinese 俄汉认知域
- Through the CCW, the Russians and Chinese might at least be talked into curbs on some types of cluster bombs, and on how they can be used. 通过CCW,或许至少可以说服俄罗斯和中国禁止某几种集束炸弹,并就如何使用的问题进行讨论。
- Scratch a Russian and you will find a Tartar. 文明不能改变本性。
- We have a combination of Russian and American food. 我们的食物中既有俄罗斯的,又有美国的。
- If the world is to prevent the spread of nuclear weapons, the Russians and Chinese will have to give up some serious interests in order to cause real pain to proliferators. 如果国际社会当真要反对核扩散的话,中俄两国就必须放弃一些重要利益,采取必要的行动真正制裁那些制造核扩散的国家。
- The Germans were not amused. In fact, out of deference to them, everyone in Europe still calls it the EU3 + 3. But the Russians and Chinese sometimes slip and say P5 + 1. 德国人显得不是很高兴了。事实上,出于尊重他们,欧洲的每个人仍然称这个组织为EU3+3。但是俄罗斯人和中国人有时候会因口误从而称之P5+1。
- Vertical-Dimension Representation: A Semantic Comparison Between Russian and Chinese 俄汉语垂直空间维度语码的语义对比