Sadly, the conflict points to a broader problem in Hawaii: an erratic, at times dysfunctional, way of dealing with change.

• 不幸地是，这些冲突反映出夏威夷问题更为严重的一面：政府的应变政策忽悠不定，时而失调。