您要查找的是不是：
- Saikaku lhara 井原西鹤
- To make a fortune some assistance from fate is essential.Ability alone is insufficient(Ihara Saikaku. 要致富，光靠能力是不够的，还得看机遇（伊哈拉 塞科古）。
- "To make a fortune some assistance from fate is essential. Ability alone is insufficient" (Ihara Saikaku). “要致富，光靠能力是不够的，还得看机遇” （伊哈拉·塞科古）。
- The idea of the story comes from the words, “Humans are nothing but monsters,” a witty remark made by Saikaku Ihara, a Japanese notable poet from 17th century. 以荒谬剧光怪陆离的基调剖析家庭生活，最疯颠可笑的，亦为其悲剧性核心。
- to make a fortune some assistance from fate is essential. ability alone is insufficient＂ （ihara saikaku）。 要致富，光靠能力是不够的，还得看机遇＂（伊哈拉。塞科古）。
- "To make a fortune some assistance from fate is essential. Ability alone is insufficient" (Ihara Saikaku)。 "要致富，光靠能力是不够的，还得看机遇"(伊哈拉。塞科古)。
- "In literature, Basho developed poetic forms later called haiku, and Ihara Saikaku composed virtuoso comic linked-verse and humorous novels." 在文学方面,江户时代见证了松尾芭蕉手中俳句的发展,还有匠心独具的喜剧式连环诗作及井原西鹤的幽默小说。
- Saikaku 赛郭(姓,日本)
- Ihara Saikaku 井原西鹤(1642-93),日本人,小说家。
