Sceptics wonder if it is merely another of many efforts toensure that nothing, particularly an outbreak of disease, can cast a shadow onthe Beijing Olympics in August.

• 怀疑者认为，此番种种措施，只是为了防止在八月奥运之前又生事端，尤其是发生疾病流行。