Seismic changes are taking place in the publishing trade,leading in place to a re-fashioning of the business scade of the trade.

• 当今出版业所发生的变革是非常惊人的。大玩家变得越来越大，而且还同时改变着整个出版业的经营规模。