She barely glanced up from her work as he clambered out over the grate.

• 他从壁炉里爬出来麦格教授的眼睛几乎都没抬起来。