She looks at me rather askance when I suggest a swim in the nude.

• 我提议裸体游泳，她就瞟了我一眼。