She may very well pass for forty-three in the dusk with a light behind her.

• 在黄昏时分，从背后用光线照她，是很可以充作四十三岁的。