She was a young lady of too much resolution and energy of character to permit herself much useless sorrow for the past.

• 她是一个意志坚定、性格刚强的姑娘,不会对过去的事作无谓的悔恨。