She was bed-ridden with the mumps for weeks on end.

• 因为腮腺炎她接连卧床好几星期。