Since the euro buys 12 per cent fewer dollars now than it did when companies first announced their repatriation plans, this could prove an expensive delay.

• 与这些公司最初宣布资金遣返计划时相比,欧元目前能兑换到的美元少了12%25,由此看来,政府延误提供指导可能代价高昂。