So saying, he lounged to the fire, and sat down.

• 说着,他就磨磨蹭蹭到炉火边,坐下来了。