Some 2.7 million gallons of crude gushed into the ocean after a collision Friday between a barge and a supertanker carrying more than 260,000 tons of crude oil.

• 上周五一艘载有260,000吨原油的超级油轮跟一艘驳船相撞，大约有270万加仑的原油全部流入附近的海域。