Some are wholly in the service of the reactionary ruling classes and thus stand in an antagonistic relationship to manual workers.

• 有些人是完全为反动统治阶级服务的，他们同从事体力劳动的劳动者处在对立的地位。