Something in the way she spoke gave me an odd feeling of familiarity.

• 很奇怪，她说话的神情，使我有似曾相识之感。