Sometimes, literal rule of interpretation (or literalism) does not work. The following court transcripts a good example.

• 然而，实际上文意解释（或文意主义）很难行得通，下面的法庭记录就是一个很好的例证。