您要查找的是不是:
- Medvedev has also proposed extending the term of the State Duma from four to five years. 梅德韦杰夫还提议把俄罗斯国家杜马的任期从4年延长到5年。
- Members of Russia's lower house, the State Duma, now have one week and which to vote on the president's nomination. 俄罗斯下议院、国家杜马的成员有一星期的时间投票表决总统的提名人选。
- In 1999, the soft-spoken student of literature was elected to the State Duma Lower House. 1999年,这位主修文学的言语温和的学生被选入俄罗斯国家杜马下院。
- President Putin revealed his surprise nominee for prime minister during a meeting with leaders of the State Duma on Monday. 星期一,普京总统与国家杜马领导开会时向外界透露这位令人感到意外的总理人选。
- Since 2007 she has been a member of the Russian parliament, the State Duma, representing the pro-Kremlin United Russia party. 2007年她成为俄罗斯议会国家杜马成员,代表统一俄罗斯党。
- Corresponding draft bills are now under consideration of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation. 相应的法律草案目前正在俄罗斯联邦国会的国家杜马中进行讨论。
- The third part of Civil Code of Russia was passed by State Duma on November 1st, 2001, and authorized by the Commission of Federation. 俄罗斯民法典第三部分于 2 0 0 1年 11月 1日在国家杜马通过 ,2 0 0 2年 11月 14日经联邦委员会批准。
- On May 19, 2000, or 13 days after assuming presidency, Putin delivered to the State Duma three draft federal laws including the Federation Composition Procedure Law. 20 0 0年 5月 1 9日 ,刚上任 1 3天的俄罗斯联邦总统普京 ,向国家杜马提交了联邦委员会组成程序法等三个联邦法律草案。
- An economist with a good reputation in the West, he won a resounding vote of approval in the State Duma: 325 votes for and 55 against, with 15 abstentions . 作为在西方享有盛誉的经济学家,他在国家杜马投票中获得很大胜利,325票赞成,55票反对,15票弃权。
- The State Duma made the move even though the red star was officially restored as a military symbol and brought back to the military's parade banners in 2002. 虽然红星已经正式被恢复成为军方象征,并在2002年重现在军方的阅兵旗帜上,但国会下院杜马还是做出上述决定。
- But some health advocates say the measure passed by the State Duma flies in the face of guidelines of the international tobacco control agreement that Russia joined this year. 但是,一些健康倡议者说,俄罗斯国家杜马通过的措施公然违反了俄罗斯今年加入的国际控烟公约的准则。
- Election results showed that United Russia had attracted 64.1 percent of the vote and secured 315 seats, an overwhelming constitutional majority, in the 450-seat State Duma, the lower house of parliament. 选举结果显示,统一俄罗斯党得到了64.;1%25的选票,在新一届国家杜马(下议院)的450个席位中占据了315个席位,已获得宪法规定的多数席位。
- Putin at the meeting on the same day instructed the members of the Government to intensify the development of sound anti-crisis plan for the consideration of the recent submission of the State Duma. 普京当天在会议上责成政府成员加紧制定完善反危机计划,以便近期提交国家杜马审议。
- By the President by the State Duma approved the appointment of the Prime Minister, according to the Prime Minister to submit the cabinet approved the list of federal executive authority constituted. 由总统经国家杜马同意任命总理,根据总理提交的内阁名单批准联邦执行权力机关的构成。
- Sergei Ignatiev, the governor of Russia's central bank, insisted they would defend the declared floor, in testimony before Russia's State Duma, the lower house of parliament, on Friday. 上周五,俄罗斯央行行长伊格纳提夫(SergeiIgnatiev)在俄国家杜马(议会下院)作证时强调,他们将捍卫已宣布的汇率下限目标。
- Deputy of the state Duma of Russian Federation 以俄联邦国家杜马议员
- Economically, the country is in a very healthy state. 从经济学的观点来说,国家处于很兴旺的状态之中。
- Deputy chairman of sports committee of the State Duma 杜马体育事务委员会副主席
- He went on the stump in his home state. 他到故乡所在的州去发表演说。
- He is reading a report of the state of the roads. 他正在看一篇关于道路状况的报告。