Still battered by the effects of a weak economy, many vacationers will be pinching pennies and cutting corners as perhaps never before.

• 很多度假的人，仍受经济疲软的影响，将会分文必较，精打细算，恐怕以前从未如此。