Stock-market tremors again shook bond prices.

• 股票市场的小幅震荡再次对证券价格造成冲击。