Strong growth worldwide, especially in East Asia, is providing a following wind to help Thailand sail on through its choppy political waters.

• 全球经济特别是东亚经济的强劲增势，给泰国经济鼓足了风帆，助它驶过在政治上波涛汹涌的海域。