Such has been the source of much strife between the two races-and Elven memories are long.

• 由于精灵的记忆力都很持久，所以，对于人类的仇恨，他们永远也不会忘记。