Such rebellions benefit from having charismatic leaders, and Mr Zarqawi was a godlike emir to his bloodthirsty followers.

• 诸如宗教领导地位的竞争会导致叛乱，并且对于他残暴的追随者而言，扎卡维是一个真正的埃米尔。