Surely these Carlisle athletes would come charging off the train, one after another, like a Marine battalion .

• 这些卡莱尔的运动员抵达后，准会象一营海军陆战队队员那样，一个接一个冲下火车。