Surfers can line up again and again to block the ferry and other harbingers of the future.But change is as inevitable as the tide.

• 冲浪者纵然可以一而再，再而三地排队阻拦客轮和其它将来会出现的入侵者，但夏威夷的变革如同它的海潮一样，无可回避。