THE image of Dubai as a sinfully glitzy oasis is fading, and not just because cash is less abundant in the global freeze.

• 迪拜在人们眼中是一个没有道德风险的、安逸舒适的浮华之都。如今这一印象正渐渐褪色。不仅仅是因为在全球经济寒冬中，现金愈加匮乏；