THE mountain bark beetle is a familiar pest in the forests of British Columbia.

• 山区树皮甲虫是不列颠哥伦比亚省森林里常见的害虫。