您要查找的是不是：
- You might consult me before making these arrangements, I do resent being taken so much for granted. 做出这些安排前，你也许得和我商量，我不喜欢被等闲视之。
- You might consult me before making these arrangements,I do resent being taken so much for granted. 做出这些安排前，你也许得和我商量，我不喜欢被等闲视之。
- It's all too easy to take so much for granted 认为理所当然是很容易的
- Take so much for granted 认为非常理所当然
- I, for one, will never again take for granted the noble potato, golden fruit of the earth, to which we owe so much. 至少我对这种有恩于人类的、高贵的马铃薯、大地的黄金一般的果实，再也不等闲视之了。
- It's raining--so much for my idea of taking a walk. 天下雨了我要出去散步的想法也完了。
- So much so,indeed,that many of us too readily take them for granted. 正因如此，很多人都认为享有人权是理所当然的。
- I grudge paying so much for such inferior goods. 我不愿花这么多钱买次品。
- Well, I've never seen one guy take so much trouble for another guy. 哼，我从没见过一个人为另一个人这么操心的。
- She wondered why he should take so much trouble for her. 她纳闷,为什么他要为她找这些个麻烦。
- It just started raining. So much for your picnic this afternoon. 正好下雨了，你今天下午的野餐就到此为止吧。
- So much for our hopes of going abroad we can forget it. 我们出国的希望告一段落--不必再提了。
- It was obliging of him to take so much trouble. 他这样不怕麻烦真是助人为乐。
- So much for the detailed argument, I will now recapitulate. 详细理由业已说完，我现在简述要旨。
- Thank you for having taken so much trouble to help. 谢谢你费力帮忙。
- Sorry for taking so much of your time. 很抱歉，耽搁了你不少时间。
- So much of what we take for granted in our daily lives is traceable back to Edison and his genius. 在我们的日常生活中我们已经习以为常的许多东西,都可以追溯到爱迪生和他的天才。
- He grudged paying so much for such bad food. 他不愿意为这么糟的食物付那么多钱。
- Technology is so pervasive, so much an intrinsic part of modern life, that we tend to take it for granted. 技术无处不在，已经成为现代生活中不可缺少的组成部分，以至我们往往视之当然。
- I take it for granted that he will succeed. 我认为他会成功是理所当然的。
