Taking a zero tolerance approach to grammatical lapses, she wrote a sprightly guide to punctuation, Eats, ShootsandLeaves, that has sold more than half a million copies in Britain alone and soared to the top of bestseller lists.

• 对于语法上的任何小错都毫不容忍的特鲁斯写了一本很生动的标点符号指南《吃完了就开枪,开了枪就走人》,该书只在英国就卖出了50多万本,名列最佳畅销书榜首。