您要查找的是不是:
- Taking Rejection Politely 礼貌地接受拒绝。
- It takes rejection and reduction of the source message to turn the other into the self in translation, yet translation itself implies cultural impositions, which are necessarily intrusive. 技巧上或者说人为的等同需要拒绝和简化原义,然而强制文化输入被理所当然地认为是一种入侵;
- Please take the bag of trash to the garbage can. 请将这袋垃圾拿到垃圾筒去。
- Taking a blind man across the street is a kind act. 扶盲人过马路是一种善良的行为。
- I'm taking my car to the garage to be looked at. 我要把汽车送到修车厂去检修。
- I take it you know what a stethoscope is. 我想你知道听诊器是个什么东西。
- The alterations to your coat will take a week. 你的外衣改一改要花一个星期。
- Many people impeached the judge for taking bribes. 很多人控告法官受贿。
- People in this locality used to take two meals a day. 这儿的居民过去每天吃两餐饭。
- It may take a long time to find a solution to the problem. 也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。
- Macmurray rejected politics as it is traditionally understood, with its emphasis on conflict, competition, opposition groups, and partisanship. 传统认为,麦克姆雷拒绝从政是因为政治与竞争、倾轧、敌对团体和党派斗争密不可分。
- The complete equipment of the new hospital will take a year. 新医院的全部设备需要一年才能装备好。
- Take a change of clothes with you. 把你替换的衣服带去吧。
- Take the left fork at the crossroads. 到十字路口取左边的岔道。
- I will take whichever you reject. 随便哪一种,拿你不要的给我。
- I am surprised to learn that he is taking drug. 听说他在吸毒,我很吃惊。
- He is used to taking notes of everything he did. 他习惯把他所做的一切事情都记下来。
- I was taking a bath at this time last night. 昨天晚上这个时候我在洗澡。
- He's taking lots of exercise to get into shape. 他正积极锻炼使身体健康。
- That cut is taking a long time to heal. 那伤口要很长时间才能愈合。