Tang: As I have said before, the whole busine is most unfortunate. We have never come acro such a case of damage during loading.

• 唐：我刚才讲过，这件事实在是很不幸。我们从没有遇到罐头正在装船时发生损坏的事。