That mat has to be hammered down at the edges to stop it curling.

• 那条地席的边角得钉住以免它卷起来。