That may take another year or so, so the State is left with a sitting Taoiseach who does not qualify for a tax compliance certificate.

• 这可能得花上一两年的功夫，那么爱尔兰就有了一位纳税证书不合格现任的总理。