The American League Wild Card berth was a consolation prize, but it is much better than the alternative, which is watching the postseason from a great distance, on television.

• 美联外卡只能算是安慰奖，但这个选择比在电视机前面观赏季后赛更好。