The Chinese-educated complain that young people know nothing about poetry from the ancient Tang and Song dynasty while the English-educated gripe about them not knowing the works of Shakespeare.

• 传统华校生抱怨年轻人不懂唐诗宋词，传统英校生则怪他们不懂莎士比亚。