The European Union negotiating block is edging away from supporting a Kyoto-like architecture for Copenhagen, infuriating some poor countries.

• 欧盟谈判团已逐渐偏离哥本哈根峰会上即将确定的京都式架构，此举惹恼了部分贫穷国家。