The Japanese society is in the process of changing from a bureaucrat-guided developmental state to a citizen-involved entrepreneurial state.

• 现在的日本正由集权的、官僚主导型的开发国家向分权的、市民主导型的起业国家转变。