The Lapdog knew many tricks and was a great favorite with his master, who often fondled him and seldom went out to dine without bringing him home some tidbit to eat.

• 而驴子的生活却总是在磨面、 在森林和牧场之间驮运木料中渡过。总之是干一些粗活、重活。