The actual lives of the cowboys were tedious, but they were romanticized by dime novels and Hollywood movies.

• 牛仔的实际生活很艰苦，但被廉价小说和好莱坞的电影将之浪漫化了。