The aggregate of the amounts recoverable from the carrier, and such servants and agents, shall in no case exceed the limit provided for in these Rules.

• 向承运人及此种雇员和代理人可索赔的合计总额,在任何情况下,不得超过本规则规定的限额。