The alleged incident, leaked by Thai staff disgruntled at cost-cutting at the lossmaking national carrier, produced widespread outrage in Thailand.

• 这起由泰航员工泄露的事件，在泰国引起了广泛的愤怒。泰航员工对这家总是亏损的国有航空公司的成本削减政策感到不满。