The biggest beneficiaries of the shift, travel experts say, are the hotels that keep prices down by not offering amenities like restaurants or meeting rooms.

• 旅游事务专家说，这项转变的最大受惠者，是那些不提供餐厅、会议室等设施而把价格压低的饭店。