The book Netiquette has a dual purpose: to help net newbies minimize their mistakes, and to help experienced cyberspace travelers help the newbies.

• 网络礼仪这本书有两个目的：一是帮助新网民最大限度减少犯错，二是帮助老网民去帮助这些新人。