The boy was ticked off for staying out so late .

• 那个男孩因为夜里回家太晚而受到训斥。