The children were cut off (eg stranded on a rock) by the incoming tide.

• 涨潮把孩子们困住了（如困在岩石上）.